Num futuro distante, a humanidade ascendeu aos céus e colonizou muitos planetas por todo o universo. Uma agência conhecida como Organização Galáctica de Comércio e Tarifas (GOTT) foi formada para manter a ordem. Dentro da GOTT, um esquadrão secreto de seres humanos aprimorados — conhecido como a Unidade ES — executa missões secretas para pôr fim a grandes crimes galácticos. Duas dessas operativas são as humildes Éclair e Lumière, de classificação C. Apesar de estarem na base da hierarquia, a dupla detém poderes formidáveis: a força super-humana e o chicote de batom de Éclair, e a habilidade de Lumière de assumir o controle de qualquer computador. Juntas, elas podem assumir qualquer missão que a GOTT lhes atribua. Mas, à medida que completam mais e mais missões, a dupla começa a descobrir uma grande conspiração que as faz questionar tudo o que sabem sobre si mesmas e sobre toda a galáxia.